1
00:01:36,570 --> 00:01:40,570
www.titlovi.com

2
00:01:43,570 --> 00:01:45,350
-Episodi i dyte-

3
00:01:53,890 --> 00:01:57,900
ku keni qenë? - Ndodhet afër
veprim mekanik. I thirra të vijnë.

4
00:02:00,920 --> 00:02:06,980
Nëse ai është vonë, unë mund të telefonoj një taksi.
Moe dhe furra, jemi afër shtëpisë tuaj.

5
00:02:07,870 --> 00:02:12,230
A jemi afër? Ku është mekaniku?
- Këtu ai vjen.

6
00:02:52,980 --> 00:02:55,990
A mund ta ndezë makinën?

7
00:02:58,000 --> 00:03:05,670
Nuk do. -Mirë. - Hape bagazhin
për të parë.

8
00:03:06,890 --> 00:03:08,860
e hapa.

9
00:03:12,360 --> 00:03:15,340
Të ka munguar diçka? - Ajo humbi
me vjen keq.

10
00:03:33,360 --> 00:03:39,340
duhet të shkoj. - Ke te drejte.
Ju duhej të prisnit. A duhet të telefonoj një taksi?

11
00:03:39,360 --> 00:03:44,340
Unë jam duke ecur. - Nuk e sheh se po bie shi?
- Më pëlqen shumë shiu.

12
00:03:45,360 --> 00:03:48,340
do te shihemi. - Shihemi.

13
00:04:04,360 --> 00:04:09,340
Nuk mund të riparohet këtu.
Duhet ta çojmë makinën në punishte.

14
00:04:10,360 --> 00:04:11,340
E mrekullueshme.

15
00:04:24,360 --> 00:04:27,340
Ju lutem?

16
00:04:29,360 --> 00:04:35,340
Unë do të përfundoj menjëherë. Merre makinën dhe bëje
është e nevojshme. duhet të shkoj.

17
00:04:35,360 --> 00:04:40,340
Lini numrin tuaj të telefonit.
Budallai i pasur.

18
00:05:14,360 --> 00:05:18,340
Riza, mos u zemëro me të
para se të zbulojë gjithçka.

19
00:05:21,360 --> 00:05:25,340
E para është seanca. Lëreni t'ju tregojë çfarë ka,
le të shpjegojë.

20
00:05:25,360 --> 00:05:28,340
Ndoshta ai ka një arsye të mirë.

21
00:05:31,360 --> 00:05:33,340
Mirë, mirë. Por.

22
00:05:41,360 --> 00:05:42,340
Mirëmbrëma.

23
00:05:47,360 --> 00:05:51,340
Shiu bie si një kabllo.
Vetëm për të parë se si bie.

24
00:05:59,360 --> 00:06:03,340
Më fal mami, lag gjithçka.
Sapo të ndërroj, do të pastroj gjithçka.

25
00:06:03,360 --> 00:06:05,340
Hajde! - Oriz!

26
00:06:05,360 --> 00:06:09,340
Çfarë babi? - Më jep telefonin
Feriha!

27
00:06:10,360 --> 00:06:15,340
- Babi, ia ktheva telefonin.
Nëse ai nuk më beson... - Unë nuk besoj.

28
00:06:17,360 --> 00:06:20,340
- Oriz.

29
00:06:40,360 --> 00:06:42,340
Omere, shko në dhomë.

30
00:06:49,360 --> 00:06:53,340
Feriha pse nuk ma tregove e dashur?

31
00:06:53,360 --> 00:07:00,340
Të thashë mos më gënje.
Po të më kishe thënë, nuk do të ishte kështu.

32
00:07:00,360 --> 00:07:01,340
Pse nuk ma tregove?

33
00:07:05,360 --> 00:07:10,340
Pse nuk i tregove nënës?
Pse nuk i tregove nënës, Ferihasë?

34
00:07:10,360 --> 00:07:15,340
Feriha me trego nga je
mori atë telefon. Më trego!

35
00:07:21,360 --> 00:07:23,340
Vajza ime.

36
00:07:24,360 --> 00:07:30,340
Më thuaj të të ndihmoj. Thuaj
nënës tënde që të të ndihmojë Feriha.

37
00:08:18,360 --> 00:08:19,340
Shtrihuni.

38
00:08:36,360 --> 00:08:38,340
Do ta shaja por...

39
00:08:40,360 --> 00:08:41,340
...është babai juaj.

40
00:08:44,360 --> 00:08:49,340
Ai duhet të jetë penduar tani. kurrë
dhe deri më tani nuk ka goditur, as me një gisht të vetëm.

41
00:08:51,360 --> 00:08:56,340
Sikur ta njihje gjyshin.
Babai im.

42
00:08:58,360 --> 00:09:04,340
Kur isha vajzë, ai më rrihte
pa mëshirë. Ndonjëherë më rridhte gjak nga rrahjet.

43
00:09:10,360 --> 00:09:13,340
Vetëm kur u martova
e lirova veten.

44
00:09:15,360 --> 00:09:19,340
Por deri atëherë, sa shumë kam vuajtur,
vetëm Zoti dhe unë e dimë.

45
00:09:26,360 --> 00:09:31,340
Lotët do të ndalen, i dashur.
Fytyra juaj do të thahet përsëri.

46
00:09:33,360 --> 00:09:35,340
Vetëm që zemra të mos ju thahet.

47
00:09:41,360 --> 00:09:45,340
Sikur ta dija se ku e gjete atë telefon të mallkuar.

48
00:09:47,360 --> 00:09:51,340
Ku e gjete? Ku?

49
00:10:10,360 --> 00:10:16,340
Ah, Riza. Pse u desh
për të punuar kaq herët dje?

50
00:10:20,360 --> 00:10:26,340
Erdhi Mehmeti?
Jo, me siguri e ka zënë gjumi në garazh.

51
00:10:28,360 --> 00:10:33,340
Omer, hajde, ngrihu. Hajde
mëngjesi është gati.

52
00:10:34,360 --> 00:10:40,340
Hajde, bir, ngrihu. ngadalë,
ngadalë, ngadalë, fëmijë.

53
00:10:42,360 --> 00:10:46,340
Shoku, folëm. Për të mos përmendur këtë
Dje Mehmet, apo jo?

54
00:10:48,360 --> 00:10:51,340
Dakord. Hajde, ngrihu, lahu.

55
00:11:01,360 --> 00:11:05,340
Ndihet e tmerrshme. Nuk e besoj
se ai është në gjendje të largohet nga dhoma.

56
00:11:08,360 --> 00:11:13,340
Kjo gjë... Miku i saj
nga kolegji...

57
00:11:13,360 --> 00:11:21,340
...Ajo e harroi në klasë.
Feriha e mori për t'ia kthyer.

58
00:11:22,360 --> 00:11:29,340
Ajo do t'ia kthente të nesërmen.
Kur e pyete, ajo nervozohej, prandaj gënjeu.

59
00:11:30,360 --> 00:11:36,340
Ai me të vërtetë i vjen keq. nuk munda
të mbyll sytë gjithë natën.

60
00:11:37,360 --> 00:11:39,340
Kisha frikë se mos i bënte diçka vetes.

61
00:11:44,360 --> 00:11:48,340
Shko shikoje atë. Shihni nëse ajo është ngritur?
- Më lër të shikoj.

62
00:11:56,360 --> 00:11:58,340
Feriha a u zgjove?

63
00:12:00,360 --> 00:12:04,340
e bija.

64
00:12:07,360 --> 00:12:13,340
Më lër të të vendos brumin në fytyrë. Kjo ndihmon.
Hajde, ngrihu, mëngjesi është në tryezë.

65
00:12:14,360 --> 00:12:19,340
Hajde, mos u zemëro, është edhe babi
Përshëndetje. Unë lutem për shëndetin e tij.

66
00:12:24,360 --> 00:12:30,340
I thashë se ishte telefoni i shokut tënd.
Unë thashë... Por ju do të më thoni të vërtetën.

67
00:12:35,360 --> 00:12:40,340
Pse nuk më shkon?
- Mirë, babi. Ku janë zonjat?

68
00:12:41,360 --> 00:12:45,340
Hajde, çohu Mehmet ka ardhur.
Lëreni të mos ju shohë kështu.

69
00:12:51,360 --> 00:12:57,340
Ju jeni kaq pis. Shikoni
Si duket tani një peshqir?

70
00:12:58,360 --> 00:13:03,340
Si e zgjodhët atë profesion? Ne me të vërtetë e bëjmë
nuk është e qartë. - Babi nuk do të më besojë,

71
00:13:03,360 --> 00:13:05,340
kur të them se çfarë lloji
Kam punuar në makinë dje.

72
00:13:09,360 --> 00:13:13,340
Në makinë ishte edhe një vajzë, por
u largua sapo fillova punën.

73
00:13:16,360 --> 00:13:19,340
Vajzat e tyre janë si makina.
I lënë përgjysmë.

74
00:13:25,360 --> 00:13:28,340
Çfarë do, vejushë e vogël?

75
00:13:45,360 --> 00:13:47,340
Makina është e mrekullueshme, babi. Ai është i mrekullueshëm.
Por ai nuk duket se i intereson.

76
00:13:48,360 --> 00:13:50,340
Ai nuk di të vlerësojë atë që ka.

77
00:13:52,360 --> 00:13:59,340
E rregullove? A thua provë?
- Sigurisht që kam punuar gjithë natën.

78
00:14:00,360 --> 00:14:05,340
Sa për të dëgjuar se si tingëllon kur shkel gazin.
-Dua ta shoh edhe une.

79
00:14:05,360 --> 00:14:08,340
sigurisht.

80
00:14:10,360 --> 00:14:15,340
Kujdesuni mirë për atë makinë. Mos
na shkaktojnë probleme. - Asnjë fjalim.

81
00:14:15,360 --> 00:14:20,340
Mori një telefonatë dhe u largua. Ku e la?
nuk i interesonte se kujt e la makinën.

82
00:14:22,360 --> 00:14:28,340
Mos fol keshtu�. Janë gjëra të shtrenjta.
- Unë kujdesem mirë për atë makinë. Por kjo është arsyeja pse unë pres gjyshen.

83
00:14:34,360 --> 00:14:37,340
Ju jeni zgjuar herët, zonjushë. Feriha.

84
00:14:41,360 --> 00:14:46,340
Çfarë ndodhi me fytyrën tuaj? - Asgjë.

85
00:14:51,360 --> 00:15:00,340
Nuk është me të vërtetë asgjë. Ajo goditi derën.
Dhe ajo mbeti me një mavijosje.

86
00:15:01,360 --> 00:15:05,340
Ju jeni kaq i ngathët.
- Unë jam duke shkuar.

87
00:15:06,360 --> 00:15:10,340
Kam bërë një marrëveshje me Vejsen,
le të takohemi. -Mirë.

88
00:15:14,360 --> 00:15:19,340
Unë jam duke shkuar për të fjetur. - Mirë,
merrni një çarçaf të pastër.

89
00:15:23,360 --> 00:15:27,340
Thjesht vendosni një ton grim,
dhe asgjë nuk do të njihet.

90
00:15:28,360 --> 00:15:33,340
Mehmet! - Ndaloje.
Ju uleni, hani mëngjes.

91
00:15:35,360 --> 00:15:37,340
Do flasim me vone.

92
00:15:57,360 --> 00:16:00,340
Shkretëtirë. Ajo thirri
Le të flasim, jo të punojmë.

93
00:16:01,360 --> 00:16:02,340
Ejani këtu.

94
00:16:08,360 --> 00:16:12,340
Unë dua që ai të më thotë të vërtetën.

95
00:16:14,360 --> 00:16:20,340
Çfarë mund të them? Më dha një mik.
- Mos u mundo të më mashtrosh.

96
00:16:21,360 --> 00:16:26,340
Është sikur dikush të ka vënë një vulë në gojë.

97
00:16:27,360 --> 00:16:29,340
Unë dua që ai të më thotë të vërtetën.

98
00:16:32,360 --> 00:16:36,340
Mos u ul në atë beton të ftohtë. U ftoh
sigurisht, kur shkoni në shtrat me rroba të lagura.

99
00:16:45,360 --> 00:16:50,340
Zonja ëndërroj, kur
për të ardhur?

100
00:16:52,360 --> 00:16:55,340
Nuk ka nevojë të nxitoni.
Do të të telefonoj kur të kem kohë.

101
00:16:58,360 --> 00:17:00,340
Feriha... -D�ansu!

102
00:17:03,360 --> 00:17:05,340
Të mos ngecim
në një bllokim trafiku. Do të jemi vonë.

103
00:17:15,360 --> 00:17:20,340
Dëgjoje atë. Nëse ka kohë, do të më telefonojë.
Le të shohim nëse kam kohë atëherë.

104
00:17:22,360 --> 00:17:26,340
Ata të trajtojnë kështu për shkakun tim.
- Po ti? Çfarë?

105
00:17:26,360 --> 00:17:31,340
Lërini të bëjnë çfarë të duan. Ejani brenda.

106
00:17:32,360 --> 00:17:38,340
Ai do të sëmuret më shpesh.
Për ta përfunduar këtë, po shkoj te zonja Rumeys.

107
00:17:49,360 --> 00:17:52,340
Pati një goditje të fortë në derë.

108
00:17:55,360 --> 00:17:59,340
Mirëdita. Më falni që jam vonë,
Kam pasur shumë punë sot.

109
00:18:00,360 --> 00:18:05,340
Me trembe, Zehra, pse
të hysh kaq qetë? Zoti.

110
00:18:07,360 --> 00:18:09,340
Por...

111
00:18:12,360 --> 00:18:18,340
Zonja Rumejsa aparate?
Ah, ato pajisje budallaqe.

112
00:18:18,360 --> 00:18:21,340
Gjithe te mirat per ju. Gjithe te mirat.

113
00:18:29,360 --> 00:18:32,340
Faleminderit Zehra. - Të lutem
mos i hiqni ato.

114
00:18:33,360 --> 00:18:38,340
Me vone... u shqetesova per ty.
-Derisa mbarova punën në apartamente,

115
00:18:38,360 --> 00:18:44,340
Nuk mund të vija, më fal.
A do të lutesh? Zoti e pranoftë.

116
00:18:44,360 --> 00:18:51,340
- Mirupafshim. - Mirupafshim. - Hajde mirupafshim,
djalin. - Përshëndetje. - Mos i hiqni pajisjet.

117
00:18:54,360 --> 00:18:56,340
Punoni vetëm ju, unë do të ngjitem lart për të filluar.
- Zonja Zehra? - Ja ku shkoni.

118
00:18:57,360 --> 00:19:00,340
Të të tregoj diçka?

119
00:19:01,360 --> 00:19:06,340
Çfarë shihni? - Çfarë shoh?

120
00:19:07,360 --> 00:19:12,340
Mali, bari.
- A nuk është bukur?

121
00:19:13,360 --> 00:19:18,340
A nuk ju emocionon?
Jo. Nuk do të shkoja atje.

122
00:19:19,360 --> 00:19:25,340
Gjithmonë më pëlqejnë gjërat e vjetra.
Kartolina diçka e veçantë.

123
00:19:27,360 --> 00:19:31,340
Edhe pse duket e vogël, nuk është kështu.
Ajo ka fuqinë t'ju kthejë në një luftëtar.

124
00:19:32,360 --> 00:19:36,340
Ata të çojnë në vendin që ai sheh. - Për mua
nuk ka kuptim të endesh përreth.

125
00:19:37,360 --> 00:19:41,340
Unë mund ta përshkruaj atë për ju. Është si një fshat ku
Unë kam lindur. - Ju mungon fshati juaj?

126
00:19:42,360 --> 00:19:45,340
Kur ai shkon atje, ai mund të gjejë veten.
Megjithatë, gjithçka e ka origjinën nga fshati.

127
00:19:45,360 --> 00:19:49,340
Nuk kam çfarë të kërkoj më atje.

128
00:19:50,360 --> 00:19:55,340
Dhe më lejoni t'ju them diçka,
asgjë nuk është si ajo foto.

129
00:19:55,360 --> 00:19:59,340
Se pastrove hambarët
Do të doja të shihja nëse do të ishte mirë për ty.

130
00:20:00,360 --> 00:20:04,340
Pra, çfarë? - Vetëm kaq
një përzierje uji dhe bari që hanë lopët.

131
00:20:05,360 --> 00:20:08,340
E keni ndjerë ndonjëherë atë erë të keqe në jetën tuaj?

132
00:20:12,360 --> 00:20:15,340
Unë do t'ju bëj kafe.

133
00:20:37,360 --> 00:20:40,340
Asnjë mesazh. Makina është ende aty.

134
00:20:41,360 --> 00:20:44,340
Por ai është i pasur. Zoti e di sa të tjera
ka makina të tilla.

135
00:20:45,360 --> 00:20:48,340
Duhet ta gërvishtim,
kështu që le ta kthejmë atë.

136
00:20:50,360 --> 00:20:56,340
Por nuk do të doja të humbisja punën time.
Dhe nuk dua të shkatërroj një makinë kaq të bukur.

137
00:20:59,360 --> 00:21:06,340
Ejani nesër për të parë makinën.
Ndoshta do të sjellë lumturi. Pesë minutat e mia do të vijnë, do ta shihni.

138
00:21:08,360 --> 00:21:10,340
Unë do ta ngarkoj atë për riparimin.

139
00:21:39,360 --> 00:21:41,340
Zoti e pranoftë.

140
00:21:47,360 --> 00:21:49,340
Era e trëndafilave.

141
00:21:50,360 --> 00:21:55,340
Është aroma jote.

142
00:22:04,360 --> 00:22:06,340
Gjithçka.

143
00:22:07,360 --> 00:22:13,340
Si aroma e një kopshti plot me trëndafila pas shiut.

144
00:22:20,360 --> 00:22:24,340
Si vesa në një gjethe trëndafili.

145
00:22:28,360 --> 00:22:33,340
Dhe mjekra ime është si bora.

146
00:22:40,360 --> 00:22:50,340
Zehra, a mund të më vajosësh,
krem per shpine?

147
00:23:01,360 --> 00:23:03,340
E juaja. Vetëm për të sjellë.

148
00:23:25,360 --> 00:23:27,340
Më trembët mami.

149
00:23:28,360 --> 00:23:31,340
Çfarë po bën? Ju mund ta bëni atë
bëje kur të dalë.

150
00:23:32,360 --> 00:23:35,340
Shikoni fytyrën time. po mundohem
për ta mbuluar atë.

151
00:23:37,360 --> 00:23:42,340
Babai juaj punon. Mehmeti po fle.
Shko para se të të shohë dikush, që të mos zihemi në mëngjes.

152
00:23:43,360 --> 00:23:45,340
Dhe ndaloni së zemëruari.

153
00:23:47,360 --> 00:23:50,340
Ai nuk do të shikojë as në fytyrën time.
- Gjithsesi, mos e provo fatin.

154
00:23:53,360 --> 00:23:57,340
Feriha? - Çfarë? - Nga e ke marrë atë?
telefon?

155
00:23:58,360 --> 00:24:00,340
Unë nuk kam asgjë për t'ju thënë.
Mos bëni pyetje.

156
00:24:04,360 --> 00:24:06,340
Nëse nuk do të kishit...
- Nëse nuk jam, çfarë?

157
00:24:08,360 --> 00:24:11,340
I dashur Zot, nëse nuk ia ke marrë dikujt
nuk ka pyetje telefon?

158
00:24:14,360 --> 00:24:18,340
Çfarë? Hajde pyet. Pyete!

159
00:24:18,360 --> 00:24:22,340
Më pyet nëse e kam vjedhur.
- Mos bërtit, do ta zgjojë Mehmetin.

160
00:24:24,360 --> 00:24:27,340
sigurisht. Kjo është arsyeja pse shpata e Dânsu
ai nuk dëshiron të punojë për ta.

161
00:24:29,360 --> 00:24:31,340
Sepse unë vjedh.

162
00:24:32,360 --> 00:24:37,340
Edhe babi e mendon por nuk e thotë.
Ai më godet mua në vend të kësaj.

163
00:24:38,360 --> 00:24:42,340
Atëherë më thuaj të vërtetën bijë.
Më thuaj që të të besoj.

164
00:24:42,360 --> 00:24:47,340
Në çfarë beson ai?
Cila e vërtetë është më e keqe, mami?

165
00:24:49,360 --> 00:24:52,340
Për shkak të një telefoni,
Unë jam një hajdut tani.

166
00:24:54,360 --> 00:24:57,340
më vinte turp.

167
00:25:16,360 --> 00:25:18,340
Ai shkon në dhomën e tij.

168
00:25:19,360 --> 00:25:21,340
Eja brenda i thashë!

169
00:25:43,360 --> 00:25:47,340
Mehmet, lëre të shkojë!
- Ai thjesht po na shkakton telashe.

170
00:25:48,360 --> 00:25:52,340
Hape atë derë! - Mehmet!
- Hape kur të them. -Mjaft!

171
00:25:54,360 --> 00:25:59,340
Hesht kur të flas.
Ishte e kaluara.

172
00:26:00,360 --> 00:26:05,340
Nuk ka asgjë më shumë për të diskutuar.
- Babi, nuk e sheh çfarë po na bën shkolla e saj?

173
00:26:05,360 --> 00:26:10,340
Unë thashë se kjo temë është mbyllur.
Tani e tutje nuk ka shkollë të mesme.

174
00:26:14,360 --> 00:26:19,340
Oriz? - Kanë kaluar vetëm pak ditë dhe sa
kemi probleme për shkak të shkollës së saj? Ka mbaruar.

175
00:26:22,360 --> 00:26:26,340
Nuk dua të dëgjoj më për makinën.

176
00:26:36,360 --> 00:26:43,340
Babi, mos.

177
00:27:19,360 --> 00:27:27,340
Mami, çfarë do të bëjmë tani? mami,
te lutem bej dicka. - hesht.

178
00:27:31,360 --> 00:27:35,340
Bëj diçka, për hir të Zotit.
- hesht.

179
00:27:46,360 --> 00:27:49,340
të heshtësh. të heshtësh.

180
00:27:54,360 --> 00:28:01,340
mbyll gojen vajze vertet
Nuk mund të të telefonoja. Çfarë duhet të bëj?

181
00:28:05,360 --> 00:28:10,340
Unë do të vij sonte, në rregull? Pastaj ju
ju shpjegoni gjithçka.

182
00:28:17,360 --> 00:28:20,340
Ne u takuam dje. Ai më shikoi
pikërisht në sy. Ai mendoi se do të thërrisnin.

183
00:28:20,360 --> 00:28:27,340
Por as që e shikova. Pastaj hyra brenda
të gjithë krenarë. Pas kësaj më ndoqi me sy gjithë natën.

184
00:28:28,360 --> 00:28:32,340
E kam fjalën për meshkuj në të njëzetat e mia
mësuan se nuk vlejnë shumë.

185
00:28:34,360 --> 00:28:37,340
A shkoni në leksione?
-Ajo.

186
00:28:38,360 --> 00:28:40,340
Mirë, shihemi atëherë. Unë nuk jam duke shkuar.

187
00:28:41,360 --> 00:28:47,340
Do të çmendet derisa të vendosë për Korajn apo Emirin.
- Nëse më pyet mua, ajo tashmë ka vendosur për Emirin.

188
00:28:47,360 --> 00:28:49,340
E vështirë.

189
00:29:27,360 --> 00:29:34,340
Hande më thirri. Ai pyet se ku jemi. Asgjë për të
Unë nuk thashë. - Nuk mund të mendoj për të tani.

190
00:29:36,360 --> 00:29:43,340
Dëgjo, unë do ta sjell tani
Çfarë ju duhet? - Thjesht shko.

191
00:29:43,360 --> 00:29:47,340
Ju jeni këtu për dy ditë. Thuaj "në" ofertë
për të më sjellë gjëra.

192
00:29:48,360 --> 00:29:51,340
Po sikur dikush të mos më pret në shtëpi?
Po, ai po ju pret. -Jo.

193
00:29:53,360 --> 00:29:59,340
Ajo është duke pritur për dikë tjetër. -Koraj,
nuk ka nevojë të kthehet. Nesër do të dalim.

194
00:30:00,360 --> 00:30:04,340
Në rregull. Por sapo ai përbindësh i vogël
zgjohu me thirr

195
00:30:06,360 --> 00:30:10,340
Do ta bëj të qeshë aq shumë sa do t'i dhembin plagët
hape sërish. E juaja?

196
00:30:10,360 --> 00:30:14,340
Dhe ta mbani telefonin ndezur?
Se nuk duhet ta pyes doktorin.

197
00:30:16,360 --> 00:30:18,340
do te shihemi. -Kujdes.

198
00:30:28,360 --> 00:30:36,340
Ju keni një mesazh të ri. Shtypni një
për ta dëgjuar atë.

199
00:30:39,360 --> 00:30:44,340
Emir, nuk mund të të besoj
telefoni ende i fikur.

200
00:30:45,360 --> 00:30:50,340
Ti më vendose përballë Rifatit.
Të kemi besuar një vëlla. Dhe ju na fajësoni për atë që ndodhi.

201
00:30:50,360 --> 00:30:53,340
Si mund të jemi fajtorë?
Ti u solle keq ndaj Rifatit.

202
00:30:53,360 --> 00:30:55,340
Tregoni të paktën pak mirëkuptim.

203
00:31:24,360 --> 00:31:27,340
a jeni i çmendur? Ku është ai?
- Në makinë. - Çfarë makine.

204
00:31:28,360 --> 00:31:32,340
Nëse nuk mund të kaloj nga dera,
ata dolën nga dritarja. Por unë do të shkoj. Ai nuk mund të më ndalojë.

205
00:31:33,360 --> 00:31:37,340
Unë nuk jam një fëmijë më i madh. -Mirë.
Suksese ne shkolle.

206
00:31:48,360 --> 00:31:55,340
Feriha! Sapo mbaron mësimet
dhe shkoni menjëherë në shtëpi. Ndryshe kemi mbaruar.

207
00:31:56,360 --> 00:32:00,340
Thjesht zemëro babanë tënd dhe ai do ta shohë
çfarë do të ndodhë.

208
00:32:01,360 --> 00:32:05,340
Gjithsesi, ai po kërkon vetëm një arsye për të shkuar në fshat.
Jepini atij një arsye.

209
00:32:05,360 --> 00:32:10,340
Shihemi atëherë
kur është gërmuar.

210
00:32:21,360 --> 00:32:26,340
Çfarë është ajo? Çfarë prisnit?

211
00:32:30,360 --> 00:32:35,340
Hajde, mos e vështirësoni veten dhe mua. i
Le të shkojmë lart.

212
00:32:36,360 --> 00:32:40,340
Ku atje lart, mami? - Unë do të pastroj
apartamenti numër nëntë. Do të më ndihmojë.

213
00:32:41,360 --> 00:32:46,340
nuk dua. - Ai nuk do të qajë
nuk arrin asgjë. Më shiko mua.

214
00:32:47,360 --> 00:32:52,340
Le të jetë ky mësimi juaj. çfarëdo qoftë
duhet t'i thuhet nënës.

215
00:32:52,360 --> 00:32:54,340
Vetëm nëna juaj mundet
për të mbrojtur, për të mbështetur. a e kuptoni?

216
00:32:59,360 --> 00:33:02,340
Mos u shqetëso, unë do ta zgjidh këtë problem.

217
00:33:04,360 --> 00:33:07,340
Vetëm për të qetësuar situatën.

218
00:33:12,360 --> 00:33:16,340
Ata as nuk do ta lënë të kthehet
për në fshat ose për të qëndruar në këtë vrimë.

219
00:33:19,360 --> 00:33:23,340
Hajde, le të ikim nga këtu.
Le të marrim pak ajër.

220
00:33:49,360 --> 00:33:54,340
Lëreni, mami. Kur nuk mundem
Unë jam duke shkuar në shkollë për të mësuar se si ta bëj këtë.

221
00:33:56,360 --> 00:34:01,340
Çfarë thotë kjo? Çfarë thashë?
Nuk më beson?

222
00:34:03,360 --> 00:34:04,340
Zoti.

223
00:34:10,360 --> 00:34:16,340
Ju jeni të pamundur. Sa herë po
Unë po ju them, unë duhet të shkoj në makinë.

224
00:34:16,360 --> 00:34:21,340
Kam shumë të pajustifikuara.
Mirë, shihemi.

225
00:34:22,360 --> 00:34:25,340
Mirmengjesi. - Me sa duket jo
i pëlqen shkolla.

226
00:34:34,360 --> 00:34:37,340
Nuk është e rëndësishme. do te shihemi.

227
00:34:41,360 --> 00:34:44,340
Zot, e gjithë dhoma
ka erë si parfum.

228
00:34:47,360 --> 00:34:52,340
Zoti i dhente durim nenes se saj.

229
00:34:54,360 --> 00:35:00,340
Feriha, eja pastro dhomën, bijë.
Ajo duhet të ketë lënë një rrëmujë pas.

230
00:35:04,360 --> 00:35:08,340
Mos i lëvizni gjërat. Do të jetë përsëri
se ngatërrova gjithçka.

231
00:35:08,360 --> 00:35:10,340
Sikur gjithçka nuk ka ndryshuar tashmë.

232
00:35:10,360 --> 00:35:15,340
Unë po ju them se ai ka sukses të keq.
Nuk është e rëndësishme?

233
00:35:16,360 --> 00:35:21,340
Sigurisht? Mirë.

234
00:35:22,360 --> 00:35:27,340
Më dërgoni gjithçka rreth kolegjit.
Unë dua të kontrolloj gjithçka.

235
00:35:29,360 --> 00:35:33,340
Seriozisht? Tani është më e lehtë për mua ...

236
00:35:35,360 --> 00:35:41,340
Nuk është aspak e lehtë për mua.
Kjo zgjidhje për të studiuar në Amerikë është ideale.

237
00:35:42,360 --> 00:35:45,340
Zgjidhje për çfarë, m'o. Unë ëndërroj?

238
00:35:47,360 --> 00:35:49,340
Më dëboni nga shtëpia ime?

239
00:36:00,360 --> 00:36:05,340
Feriha, vendosi revistat para derës,
do t'i marrim me vete kur të dalim.

240
00:36:16,360 --> 00:36:22,340
A dëshiron vërtet që unë të largohem?
- Mos fol marrëzi me Danin, të lutem.

241
00:36:24,360 --> 00:36:28,340
A e di babai im për këtë? A e di ai që dëshiron?
të më dërgosh në Amerikë? -Ti je i çmendur.

242
00:36:30,360 --> 00:36:34,340
Është për të mirën tuaj. Ai nuk mundet këtu
hyni në kolegj për shkak të notave të këqija.

243
00:36:34,360 --> 00:36:40,340
Thuaji babait tim se po më poshtëron mua
prandaj nuk pata sukses. Dhe se ai dëshiron të më heqë qafe.

244
00:36:40,360 --> 00:36:46,340
marrëzi. Unë jam si nëna juaj. Edhe mua
Më vjen keq, si babai yt, që nuk ia dole.

245
00:36:47,360 --> 00:36:49,340
Ti je asgje per mua.

246
00:36:50,360 --> 00:36:54,340
Nëna ime vdiq.
Dijeni vendin tuaj në shtëpi.

247
00:36:55,360 --> 00:36:58,340
Ti je ketu sepse ajo nuk eshte ketu...
- Nuk do ta dëgjoj më këtë.

248
00:36:58,360 --> 00:37:02,340
Ai do të pendohet për këtë!
Babai yt nuk do të të falë kurrë.

249
00:37:02,360 --> 00:37:07,340
Do të pendoheni.
Ai nuk do t'ju falë! Për ju!

250
00:37:28,360 --> 00:37:31,340
Dânsu dhe mâ. Sanem po lufton përsëri.

251
00:37:36,360 --> 00:37:42,340
Shihni se nuk jeni i vetmi me probleme.
Ajo ka një natë por edhe një ma'eha.

252
00:37:43,360 --> 00:37:47,340
Vajzë e gjorë. - Më ka marrë malli për të.

253
00:37:48,360 --> 00:37:56,340
je vetem ti.
Ata menjëherë besuan se ai po vidhte.

254
00:37:58,360 --> 00:38:01,340
Nuk ju vjen keq për prindërit tuaj, por ju vjen keq për ata.

255
00:38:02,360 --> 00:38:06,340
Feriha, të kujtohet Guluja?

256
00:38:07,360 --> 00:38:13,340
Zonja Sanem e thirri për shkak të punës.
Ata nuk duan që unë të punoj më për ta.

257
00:38:14,360 --> 00:38:18,340
Ajo mendon se është kaq e lehtë të më bëjë budalla.

258
00:38:19,360 --> 00:38:25,340
Sa për mua, Gulaj ta pastrojë tani e tutje.

259
00:38:28,360 --> 00:38:34,340
Nuk është puna jote ajo që them unë.
Nuk të intereson nëse ke para apo jo.

260
00:38:37,360 --> 00:38:39,340
Nxitoni.

261
00:38:43,360 --> 00:38:45,340
Babi nuk do të të falë kurrë.

262
00:38:58,360 --> 00:39:02,340
Më mungon shumë, mami.

263
00:39:39,360 --> 00:39:41,340
Feriha, merr ato revista dhe ikim.

264
00:39:44,360 --> 00:39:49,340
Mirëdita profesor.
Mirëdita. Ju jeni ndihmësi i tyre, apo jo?

265
00:39:49,360 --> 00:39:50,325
Zoti.

266
00:39:50,360 --> 00:39:52,340
Duket sikur diçka ka ndodhur.
Ne duhet të kemi klasa, por ato nuk janë aty.

267
00:39:52,375 --> 00:39:54,340
O Zot, çfarë mund të ndodhë.
Jo në banjë.

268
00:39:57,360 --> 00:40:02,340
Unë kam qenë duke pritur për dhjetë minuta.
As zonja Sanem dhe as Dânsu nuk përgjigjen.

269
00:40:02,360 --> 00:40:04,340
As në telefon fiks nuk përgjigjet njeri.

270
00:40:05,360 --> 00:40:10,340
Thuaju që isha këtu.
Punë të mbarë. -Faleminderit.

271
00:40:12,360 --> 00:40:15,340
Zot! - Çfarë ka nënë?

272
00:40:16,360 --> 00:40:21,340
Mësuesi i D'ansu ishte.
Ai thotë se askush nuk e hap derën.

273
00:40:22,360 --> 00:40:26,340
Dânsu është në shtëpi.
Ajo duhet të ketë shkuar diku. Le të shkojmë.

274
00:40:28,360 --> 00:40:30,340
Ku duhet të shkojë?

275
00:40:32,360 --> 00:40:38,340
Do të pendoheni. Babi nuk do të të falë!
- I kemi çelësat e banesës së tyre?

276
00:40:39,360 --> 00:40:42,340
Çfarë ishte ajo?

277
00:41:12,360 --> 00:41:15,340
Feriha, çfarë ka ndodhur? -Mami. - Feriha
ngadalë. Prisni, çfarë ndodhi?

278
00:41:17,360 --> 00:41:19,340
Çfarë ishte ajo? - Mami, prit.

279
00:41:19,360 --> 00:41:21,340
me pergjigj.

280
00:41:31,360 --> 00:41:33,340
Çfarë ishte ajo?

281
00:41:35,360 --> 00:41:39,900
Çfarë? Ajo mori pilulat.
Hajde! - Valle.

282
00:41:40,360 --> 00:41:42,340
D'ansu, vajza. Dânasu.

283
00:41:44,360 --> 00:41:45,340
e bija.

284
00:41:47,360 --> 00:41:49,340
Tërhiqeni në stomak.

285
00:41:50,360 --> 00:41:54,340
Merr frymë, merr frymë. Merr frymë, merr frymë.
Pra.

286
00:42:08,360 --> 00:42:15,340
Shumë i zgjuar. Kaq mjafton për sot.
- Mirë, por mos harroni ushtrimet e barkut. -Mirë.

287
00:42:19,360 --> 00:42:25,340
Vebala apo jo
nuk ja vlen. Janë gjenet. - Koraj!

288
00:42:29,360 --> 00:42:36,340
Ku jeni ju dy? po ju thërras
por ju nuk do të përgjigjeni. Isha i çmendur nga shqetësimi.

289
00:42:36,360 --> 00:42:44,340
Cili është shqetësimi juaj? Jemi aty ku duhet të jemi.
Do t'ju paguaj faturat? - Ai do. Flisni!

290
00:42:46,360 --> 00:42:49,340
A po e bën akoma?
ato arte marciale?

291
00:42:50,360 --> 00:42:52,340
Nëse nuk më thotë gjithçka, do të jetë edhe më keq.

292
00:42:54,360 --> 00:43:01,340
Hande, çfarë po bën? Mirë.
Ishim në spital. A është në rregull tani?

293
00:43:01,360 --> 00:43:02,325
Lëreni të kalojë shpejt. -Faleminderit.

294
00:43:02,360 --> 00:43:03,340
Spitali? Ndodhi diçka me Emirin?
A është mirë? Qetësohu.

295
00:43:10,360 --> 00:43:16,340
Nuk është asgjë për të. D'an kishte
aksident i vogël. - Çfarë ndodhi?

296
00:43:17,360 --> 00:43:23,340
A është mirë? Në cilin spital? Le të shkojmë
po aty. - Duart...

297
00:43:23,360 --> 00:43:28,340
Më duhet të shkoj në tualet. -Mirë. Nxitoni.
Shko shpejt. Ne do të shkojmë në spital më vonë.

298
00:43:29,360 --> 00:43:34,340
Po të donte të vinte, do të thërriste,
drejtë?

299
00:43:47,360 --> 00:43:53,340
Nuk e di, mami, mjekët nuk thonë asgjë. A ju
e gjete zonjen Sanem? -Jo.

300
00:43:53,360 --> 00:44:01,340
Ishte sikur ajo ra në tokë. Dhe ajo fiku telefonin.
Kush e di ku është. Dhe vajza e saj nuk di asgjë.

301
00:44:02,360 --> 00:44:07,340
E binda të shkonte në Tulin. -Mirë.
Mundohuni të merrni zonjën Sanem.

302
00:44:07,360 --> 00:44:12,340
Lutu për nënën Dânsa.
-Po te lutem. -Hajde.

303
00:44:20,360 --> 00:44:25,340
- Ah, zonjë. Unë ëndërroj. Më lër të shoh çfarë bën
tani thuaj babait të saj.

304
00:44:26,360 --> 00:44:30,340
A ishte ajo shumë në një shtëpi kaq të madhe?

305
00:44:30,360 --> 00:44:36,340
Zot, ruaje, ajo është ende e re.

306
00:44:40,360 --> 00:44:46,340
Fëmija im i dashur.
Ajo po gatuante në skarë fotografinë e nënës së saj.

307
00:44:47,360 --> 00:44:57,340
Fëmija im. Zonja Jasmine, prehu në paqe.
Kush do ta ndihmojë vajzën tuaj tani?

308
00:44:57,360 --> 00:45:00,340
Fëmija im.

309
00:45:17,360 --> 00:45:20,340
Mirë, mbaroi.

310
00:45:22,360 --> 00:45:24,340
Jini të durueshëm edhe pak.

311
00:45:27,360 --> 00:45:30,340
Ka mbaruar.
Madje as nuk u lëndua.

312
00:45:34,360 --> 00:45:41,340
Ju thatë se do të më çoni të luaja.
Do të luajmë në Champions League. - Nëse doktorët lejojnë.

313
00:45:41,360 --> 00:45:45,340
Ne do të luajmë këtu. - Mendoj se është më mirë
për të luajtur në shtëpi. Le të themi, nesër.

314
00:45:46,360 --> 00:45:52,340
Le të shkojmë në shtëpi! - Nuk të pëlqen këtu?
- Më pëlqen, por shtëpia është më e mirë.

315
00:45:53,360 --> 00:46:00,340
Rezultatet do të jenë gati nesër. Por nuk është asgjë
seriozisht. Mund të shkoni nesër. -Faleminderit.

316
00:46:07,360 --> 00:46:13,340
A nuk e kërkuat shoferin?
për të sjellë disa gjëra. Le të sjellin foton e mamasë.

317
00:46:13,360 --> 00:46:19,340
Çfarë mendoni për foton e saj? Ti je qengji i nënës.
- Unë nuk jam qengj, jam luani i saj.

318
00:46:26,360 --> 00:46:31,340
- Më shitët menjëherë. - A mund ta bëj këtë?
Por nëna duhet të jetë e trishtuar dhe e frikësuar për mua.

319
00:46:31,360 --> 00:46:33,340
Sepse.

320
00:46:34,360 --> 00:46:40,340
Lëre mamin tani. - Ai po e tepron.
Mos fol kështu për të. Ajo nuk u largua sepse donte.

321
00:46:40,360 --> 00:46:47,340
Ajo është e mërzitur pa mua.
Janë femrat, ajo është e pambrojtur.

322
00:46:50,360 --> 00:46:52,340
Le të shohim një film.

323
00:47:09,360 --> 00:47:11,340
Feriha?

324
00:47:14,360 --> 00:47:16,340
Ku është Dânsu?

325
00:47:38,360 --> 00:47:41,340
Dua të shkoj në spital.
Dua të jem me Emirin.

326
00:47:41,360 --> 00:47:47,340
Ai duhet të jetë i zemëruar me nënën e tij tani.
Ai është në humor të keq. - Po, ai është në humor të keq, i zemëruar...

327
00:47:48,360 --> 00:47:52,340
Si gjithmonë, ai nuk mund ta besojë se është e tij
nëna nuk kthehet në shtëpi në këtë situatë.

328
00:47:52,360 --> 00:47:59,340
Çdo gjë ka çmimin e vet. Kështu duhet të jetë
kur burri i saj është egoist.

329
00:48:01,360 --> 00:48:05,340
Hajde, ngrihu. Po shkojmë në spital.
Duhet të jemi me Emirin.

330
00:48:07,360 --> 00:48:11,340
Hande, ju jeni një vajzë e bukur.

331
00:48:13,360 --> 00:48:17,340
Ju jeni të mirë, të këndshëm dhe jo budallenj.

332
00:48:19,360 --> 00:48:21,340
A e di ai se çfarë po humbet?

333
00:48:29,360 --> 00:48:36,340
Këmbëngulja ju bën të humbni.
- Çfarë jam duke humbur?

334
00:48:43,360 --> 00:48:50,340
Hande, po shkoj tani,
përndryshe do të më çmendë.

335
00:48:50,360 --> 00:48:57,340
Shikoni Twilight për të njëqindtën herë.
Unë jam duke shkuar.

336
00:49:00,360 --> 00:49:02,340
Dua të shoh Emirin.

337
00:49:05,360 --> 00:49:10,340
Emiri nuk dëshiron të të shohë.
- Çfarë do të thotë ai?

338
00:49:12,360 --> 00:49:18,340
Jo për shkak të jush. Ai nuk do njeri
për të parë tani. As nëna e as babai...

339
00:49:19,360 --> 00:49:24,340
Askush nuk do të ndërhyjë. Se unë jam në
Unë do të bëja të njëjtën gjë në vend të tij.

340
00:49:25,360 --> 00:49:31,340
A do ta shqetësojë atë?
Ti nuk ishe aty, por unë do të jem.

341
00:49:35,360 --> 00:49:42,340
Dora, bëj çfarë të duash.
Nuk dua të ndërhyj.

342
00:49:52,360 --> 00:49:55,340
Në cilin spital mund të ishte?

343
00:50:05,360 --> 00:50:12,340
Dëgjo, Haldun, nëse do të më fajësosh mua
eja këtu së pari, mirë?

344
00:50:14,360 --> 00:50:19,340
Nuk e di, eja këtu!
Unë jam këtu vetëm.

345
00:50:19,360 --> 00:50:24,340
Nuk ka njeri veç vajzës së portierit.

346
00:50:43,360 --> 00:50:45,340
Haldun nuk mund të vijë sonte.

347
00:50:48,360 --> 00:50:51,340
Nuk ka vend në aeroplan.

348
00:50:59,360 --> 00:51:04,340
Si dukej Dânsu kur
A e gjeti Feriha?

349
00:51:08,360 --> 00:51:13,340
E dëgjuat diskutimin tonë.

350
00:51:15,360 --> 00:51:22,340
Ajo më tha: “Do të pendohet”. Ajo bëri
kjo në mënyrë që të pendohem.

351
00:51:23,360 --> 00:51:27,340
Kjo është arsyeja pse ai më urren.

352
00:51:31,360 --> 00:51:36,340
Zonja unë ëndërroj...
- Ajo nuk më ka dashur kurrë.

353
00:51:37,360 --> 00:51:42,340
Ajo nuk e miratoi marrëdhënien time me babanë e saj.
Unë thjesht doja ta ndihmoja.

354
00:51:43,360 --> 00:51:46,340
Unë u përpoqa t'i zgjidhja problemet e saj.

355
00:51:48,360 --> 00:51:54,340
U përpoqa ta bëja të më pranonte.
Unë me të vërtetë jam.

356
00:51:55,360 --> 00:51:57,340
Por ajo kurrë nuk më dha një shans.

357
00:51:59,360 --> 00:52:07,340
Mos fol sikur ka mbaruar, te lutem.
Unë kam qenë gjithmonë një person i keq për të.

358
00:52:07,360 --> 00:52:10,340
Maâeha, e cila zuri vendin e nënës së saj.

359
00:52:14,360 --> 00:52:17,340
Kjo nuk do të ndryshojë kurrë.

360
00:52:19,360 --> 00:52:24,340
Ata nuk do të më pranojnë kurrë.

361
00:52:25,360 --> 00:52:33,340
Nuk do të kemi kurrë marrëdhënie nënë-bijë.
Gjithmonë do t'i mungojë nëna e saj dhe gjithmonë do të më urrejë mua.

362
00:52:42,360 --> 00:52:48,340
Është normale që asaj i mungon nëna e saj.
Dhe kush nuk do ta bënte?

363
00:52:50,360 --> 00:52:55,340
Ndoshta ajo nuk ka nevojë për një nënë.

364
00:52:59,360 --> 00:53:02,340
E dini, ajo është shumë e vetmuar.

365
00:53:07,360 --> 00:53:11,340
Ndoshta ajo ka nevojë vetëm për miqësinë tuaj.

366
00:53:13,360 --> 00:53:17,340
Faleminderit Feriha. Mbi gjithçka.

367
00:53:22,360 --> 00:53:27,340
me vjen keq. Kishte ndonjë lajm?
-Jo.

368
00:53:29,360 --> 00:53:32,340
Unë solla rroba të pastra.

369
00:53:34,360 --> 00:53:41,340
Mos u shqetësoni për pelinin. E dërgova te Lara.
Mehmeti dhe Riza janë aty nëse keni nevojë.

370
00:53:42,360 --> 00:53:45,340
Faleminderit Zehra.

371
00:53:53,360 --> 00:53:58,340
Halduni?
Pse nuk është babai i saj këtu?

372
00:53:59,360 --> 00:54:03,340
Nuk ka vend në aeroplan.
- A do t'i shpjegojë ajo ndërsa ai është larg?

373
00:54:04,360 --> 00:54:12,340
Shikoni sa e shqetësuar është zonja. Sanem.
Ajo do të marrë të sajën kur të kthehet babai i saj.

374
00:54:14,360 --> 00:54:18,340
Mami, nuk e sheh gjendjen e gruas?
- Cila është gjendja e tij?

375
00:54:21,360 --> 00:54:27,340
Mundohem të kujdesem sa më mirë për të
Unë mundem. Por do të ishte më mirë të ishe këtu.

376
00:54:32,360 --> 00:54:37,340
Gjithçka është kthyer, gjithçka është paguar.
Shikoni çfarë i bëri vajzës.

377
00:54:39,360 --> 00:54:44,340
Kush është këtu përveç nesh? Ai na shikon nga lart.
Dhe tani ai po të mban për dore.

378
00:54:45,360 --> 00:54:47,340
Mami, nuk është mirë. - Pra, çfarë?

379
00:54:49,360 --> 00:54:53,340
Ju lutem gjeni një mënyrë që ai të vijë.
Ai duhet të vijë.

380
00:55:00,360 --> 00:55:06,340
Feriha, zemër, le të shkojmë në shtëpi. - Jo mami, nuk po shkoj
askund. Zonja Sanem, një dhomë është rezervuar për ju,

381
00:55:06,360 --> 00:55:12,340
Mund të pushoni nëse dëshironi.
-Ne rregull.

382
00:55:12,360 --> 00:55:17,340
Hajde, hajde... Jam përsëri unë
e kaloi topin gabimisht.

383
00:55:19,360 --> 00:55:25,340
E kam luajtur këtë si fëmijë.
Kam kaluar mirë në Super Mario.

384
00:55:26,360 --> 00:55:31,340
Super Mario? Dhe Tetrix?
Dhe kjo i përket asaj teknologjie.

385
00:55:39,360 --> 00:55:43,340
Mendon se jam fëmijë? - Çfarë?
- As që ke filluar të luash.

386
00:55:44,360 --> 00:55:49,340
Loja është ndërprerë.
jam i lodhur. Nuk mund të luaj më.

387
00:55:53,360 --> 00:55:58,340
Flini. Shihemi nesër.

388
00:55:58,360 --> 00:56:05,340
Vendosni alarmin. - Ne do të luajmë. thashë.
Cili është alarmi juaj?

389
00:56:06,360 --> 00:56:12,340
Të telefonoj mamin, për shkak të diferencës kohore.
E di pse nuk erdhën. Ata po kërkojnë diçka.

390
00:56:12,360 --> 00:56:19,340
Mirë. Vendosa alarmin.
Dhe tani për të fjetur.

391
00:56:52,360 --> 00:56:58,340
si është? - Mjeku do t'ju njoftojë nëse ka
ndryshim. Tani do t'ju jap diçka për t'ju qetësuar.

392
00:56:58,360 --> 00:57:06,340
Kështu që ju mund të flini. - Por unë nuk dua të fle
Unë dua të pres.

393
00:57:06,360 --> 00:57:12,340
Ju do të prisni. Ilaçi nuk është aq i fortë.

394
00:57:32,360 --> 00:57:39,340
Nëse keni nevojë për diçka
mos ngurroni të shtypni butonin në anën.

395
00:57:39,360 --> 00:57:41,340
Në rregull, faleminderit.

396
00:57:45,360 --> 00:57:56,340
Zot, ky spital duket si një pallat.
Po kujt i duhet një pallat nëse humb jetën.

397
00:57:58,360 --> 00:58:03,340
Sa ngrohtë është këtu. - Po shkoj për ajër.
- Çfarë ajri, Feriha?

398
00:58:04,360 --> 00:58:11,340
Unë po shkoj në baâta, mami. - Si të dojë ai,
por mos e lini të zgjatet.

399
00:59:37,360 --> 00:59:39,340
Feriha?

400
00:59:51,360 --> 00:59:58,340
Më lër të shoh çfarë ke blerë. Kjo? A do fëmija dhjetë
vite për të luajtur me këtë. Të paktën mund ta kishit paketuar bukur.

401
00:59:58,360 --> 01:00:05,340
Kjo është e vetmja gjë që mund të gjenim në këtë kohë.
- Me sa duket. Madje ke marrë edhe lule nga kopshti.

402
01:00:06,360 --> 01:00:13,340
Futeni në makinë. - Po shkoj në spital.
Në Bebek.

403
01:00:29,360 --> 01:00:35,340
Në orën njëmbëdhjetë të natës, zonja shkon në spital.
Ai nuk mund të më mashtrojë.

404
01:00:40,360 --> 01:00:46,340
Dóan u plagos në shtëpi. Ai ishte duke vozitur
biçikletë dhe ra në pishinë. - Fatkeqësi.

405
01:00:47,360 --> 01:00:54,340
Si është tani, a është mirë? - Është mirë.
Kemi tre ditë që jemi këtu. E para ishte më e vështira.

406
01:00:55,360 --> 01:01:03,340
Nesër do të dalim. Nuk ishte asgjë serioze.
- Duhet të jetë e vështirë për prindërit tuaj.

407
01:01:06,360 --> 01:01:13,340
Është e vështirë për ta. Sigurisht, e mamasë
zëri dukej keq.

408
01:01:18,360 --> 01:01:24,340
Nëna ime dhe babai i D'an-it nuk janë këtu.
Dóan është nga martesa e dytë e nënës sime.

409
01:01:26,360 --> 01:01:31,340
Ata janë në një udhëtim të gjatë pune në Amerikë.
- Edhe babai i mikut tim është në Amerikë.

410
01:01:31,360 --> 01:01:33,340
Ai nuk është kthyer ende.

411
01:01:37,360 --> 01:01:41,340
Ai thotë, a ndodhin gjëra të tilla?
-Ajo.

412
01:01:43,360 --> 01:01:49,340
Jam i sigurt që edhe nëna juaj dëshiron të jetë këtu.
Edhe ajo duhet të jetë e trishtuar.

413
01:01:52,360 --> 01:01:54,340
Çfarë ndodhi me fytyrën tuaj?

414
01:01:57,360 --> 01:02:06,340
E keni parasysh këtë? Aksident i vogël në shtëpi.
Unë jam pak i ngathët.

415
01:02:10,360 --> 01:02:16,340
Keni ardhur në kohë të premten?
shtëpi? - Unë bëra.

416
01:02:18,360 --> 01:02:27,340
Kështu që ia vlente të shkoje në shi. çfarë jeni ju
Ata u larguan dhe më treguan për Dóan.

417
01:02:28,360 --> 01:02:34,340
Makina ime u prish.
Nuk gjeta taksi për shkak të turmës dhe shiut.

418
01:02:35,360 --> 01:02:40,340
Imagjinoni.
- Prandaj e ke lënë makinën ashtu.

419
01:02:41,360 --> 01:02:48,340
Ju lutem? - Çfarë ndodhi me makinën? - Unë e lashë atë
te mekaniku. Por nuk arrita të lija numrin tim të telefonit.

420
01:02:50,360 --> 01:02:58,340
Kur të dalim nga këtu.
Unë do të marr makinën.

421
01:02:58,360 --> 01:03:00,340
Meqenëse është afër banesës suaj, do ta gjej.

422
01:03:04,360 --> 01:03:12,340
Vetëm ti dhe vëllai yt këtu? Dikush tjetër?.
- Koraj ishte këtu. Tre ditë të tëra.

423
01:03:15,360 --> 01:03:22,340
Koraj është i mirë. Ndoshta nuk duket kështu
në shikim të parë, por ai është një mik i mirë.

424
01:03:24,360 --> 01:03:29,340
Unë mendoj si ju. -Ashtu si unë?

425
01:03:30,360 --> 01:03:35,340
Dua të them, edhe ju qëndruat kaq vonë
për shkak të një shoku.

426
01:03:36,360 --> 01:03:42,340
Edhe ti ke thyer rregullat.
Është vonë dhe ju jeni këtu.

427
01:03:46,360 --> 01:03:51,340
Është mirë të kesh një mik. - Të paktën miq
ai mund të zgjedhë, apo jo?

428
01:03:53,360 --> 01:03:55,340
Ai më lexon mendjen.

429
01:03:58,360 --> 01:04:03,340
Jam i sigurt që nëna juaj po bën gjithçka që mundet.
Në fund të fundit ajo është nënë.

430
01:04:04,360 --> 01:04:13,340
Nënat bëjnë gjithçka për fëmijët e tyre.
Ndonjëherë është shumë, dhe ndonjëherë nuk mjafton.

431
01:04:17,360 --> 01:04:24,340
Me fat që kam një familje të tillë.

432
01:04:34,360 --> 01:04:36,340
ke ftohte?

433
01:04:37,360 --> 01:04:41,340
Jo, nuk ka nevojë. faleminderit.
- Mirë se erdhe.

434
01:04:44,360 --> 01:04:47,340
Ja ku shkoni. -Faleminderit.

435
01:04:58,360 --> 01:05:01,340
Nuk mund ta besoj!

436
01:05:04,360 --> 01:05:09,340
Më çoni në shtëpi.
Jo. Më çoni në klub. Menjëherë.

437
01:05:26,360 --> 01:05:29,340
Merre këtë, jepja gruas tënde.

438
01:06:31,360 --> 01:06:37,340
Feriha?
- Do t'i mas presionin e gjakut.

439
01:06:39,360 --> 01:06:43,340
Sa është ora? - Një e dhjetë
minuta. - Kaq shumë tashmë?

440
01:06:44,360 --> 01:06:51,340
Ku është ajo vajzë? Zoti im.
Ku je Feirha?

441
01:06:51,360 --> 01:06:55,340
Do të shkoj menjëherë, zonjë. Sanem.

442
01:07:02,360 --> 01:07:07,340
Pse e thatë këtë? Se jam i lumtur
Pse kam një familje të tillë?

443
01:07:10,360 --> 01:07:15,340
Është e qartë se ai e do familjen e tij.
Do të thotë se e meritonin.

444
01:07:17,360 --> 01:07:22,340
A nuk është kështu? - Nuk e di. Unë kurrë nuk e bëri
mendoi kështu.

445
01:07:24,360 --> 01:07:27,340
Fitimi, humbja.

446
01:07:29,360 --> 01:07:32,340
Një familje si gjithë të tjerat.
Ata janë gjithmonë aty.

447
01:07:33,360 --> 01:07:41,340
Pranë meje. Gjithmonë. -Gjithmonë?
A do të thotë shumë?

448
01:07:47,360 --> 01:07:55,340
Emir, duhet të shkoj, shihemi.
- Feirha! Nuk më tregove se në cilën dhomë ishe.

449
01:07:58,360 --> 01:08:03,340
Kush është ai? - Pacient, mami.
- Çfarë folët me burrin.

450
01:08:04,360 --> 01:08:13,340
Çfarë do të të bëjë xhaketa e tij? - Unë isha ulur atje.
Ai erdhi, pa që isha i ftohtë dhe më dha një xhaketë.

451
01:08:14,360 --> 01:08:18,340
Do të ishte e vrazhdë nëse do të refuzoja.
- Mirë, le të hyjmë brenda.

452
01:08:46,360 --> 01:08:52,340
A i pëlqejnë disqet e vjetra? Për të kujtuar ditët e vjetra?
-Si në filmin: “Isis Adam”? Unë i adhuroj ata.

453
01:08:52,360 --> 01:08:58,340
Nuk është si në film. Unë kam një koleksion që është 35 vjeç
vit. Ajo është e shkëlqyer. Babai im filloi koleksionin,

454
01:08:58,360 --> 01:09:03,340
vazhdova. Unë do t'ju tregoj një film
që nuk e keni parë ende.

455
01:09:17,360 --> 01:09:20,340
Hajde, le të ikim nga këtu. Unë kam nevojë për diçka
pesë minuta. - Çfarë po ndodh? a jeni i çmendur?

456
01:09:23,360 --> 01:09:27,340
Hande, çfarë ndodhi? - Ti je genjeshtari me i madh
kë kam parë në jetën time?

457
01:09:29,360 --> 01:09:34,340
Hande, e tepron ai. Jeni xheloze për
nje vajze per nje nate? - Mos fol marrëzi, Koraj.

458
01:09:34,360 --> 01:09:38,340
Isha në spital dhe i pashë.
- Çfarë pe? kë patë?

459
01:09:39,360 --> 01:09:43,340
Miku ynë i dashur me trofeun e tij të fundit.
Kjo është arsyeja pse nuk doje që unë të shkoja atje? A është kështu?

460
01:09:44,360 --> 01:09:48,340
A është Emiri i lodhur këto ditë? si mundesh
ma fsheh diçka të tillë?

461
01:09:49,360 --> 01:09:53,340
Unë kurrë nuk do ta bëj këtë me ju
harroje Koraj. kurrë.

462
01:10:16,360 --> 01:10:20,340
Nuk ka asnjë grua. Nëse diçka nuk ndodhi, nuk ndodhi
cfare ndodhi me vajzen? -Mami?

463
01:10:21,360 --> 01:10:24,340
Feriha nuk ka femer. Unë ëndërroj.

464
01:10:29,360 --> 01:10:34,340
Faleminderit zoti doktor. Faleminderit shumë.
- Shpresoj të shërohet shpejt. Ruani në listën e shkarkimit.

465
01:10:35,360 --> 01:10:41,340
Zonja Unë ëndërroj? - Ajo u zgjua. Ata po takohen
u zgjua. - Zoti e ruajtë.

466
01:10:42,360 --> 01:10:47,340
I telefonova Rizës, le t'u tregojë njerëzve nga pallati.
- Sigurisht, të gjithë janë të shqetësuar.

467
01:10:48,360 --> 01:10:54,340
Mirë, Zehra. Flisni, pastaj ejani të më ndihmoni
për të paketuar gjërat e D'ansu.

468
01:10:54,360 --> 01:10:59,340
Feriha do të organizojë shkarkimin tuaj.
-Ne rregull. Kodi është 3146. Çfarë? - Mirë.

469
01:11:00,360 --> 01:11:05,340
Më falni, ku duhet ta marr certifikatën e lirimit?
- Pikërisht në hyrje. -Faleminderit.

470
01:11:09,360 --> 01:11:13,340
Valle? - Për të kërcyer? - Feriha.

471
01:11:14,360 --> 01:11:16,340
Shërohu shpejt, e dashura ime.

472
01:11:21,360 --> 01:11:25,340
Feriha, më shpëtove, apo jo?

473
01:11:26,360 --> 01:11:31,340
Unë pashë nënën time. Ajo po më priste.

474
01:11:33,360 --> 01:11:39,340
shpirti im. - Atëherë dëgjova zërin tënd.
Mendova se ishte zëri i nënës sime.

475
01:11:43,360 --> 01:11:50,340
Dânsu, më vjen keq. me vjen shume keq.
- Dua të shkoj në shtëpi.

476
01:11:52,360 --> 01:11:57,340
Le të vijë babi. Dua babin.
- Do të vijë e do të shkojë në avionin e parë.

477
01:11:58,360 --> 01:12:03,340
Pelini po ju pret. Hajde, le të shkojmë në shtëpi.

478
01:12:04,360 --> 01:12:12,340
Haldun, Dânasu u zgjua. Prisni.
- Babai juaj. -Babi!

479
01:12:16,360 --> 01:12:20,340
Unë jam mirë. U zgjova tani.

480
01:12:22,360 --> 01:12:24,340
Kur do të kthehet?

481
01:12:34,360 --> 01:12:39,340
Punë të mbarë Riza.
- Faleminderit Kazim.

482
01:12:40,360 --> 01:12:45,340
Çfarë ndodhi me ju? Ajo po vinte
ndihmë emergjente. - Është.

483
01:12:45,360 --> 01:12:52,340
Dëgjuam diçka, por nuk e dimë nëse ishte e vërtetë.
- Nuk di gjë, po shikoj vetëm punën time.

484
01:12:52,360 --> 01:12:58,340
Thonë se është shoqja e vajzës suaj.
Ajo nga numri tetë, tentoi të vriste veten.

485
01:12:58,360 --> 01:13:04,340
Nuk jemi të sigurt nëse kjo ka ndodhur.
- Çfarë thotë kjo?

486
01:13:04,360 --> 01:13:08,340
Kujdesuni për biznesin tuaj.
Shkoni.

487
01:13:14,360 --> 01:13:23,340
Unë do të përgatis supë për Dânsa. Atij i pëlqen supa, apo jo?
- Për ditët e ardhshme, ai do të hajë vetëm supë, Dñnasu.

488
01:13:24,360 --> 01:13:33,340
Por më vonë, kur të shërohet, do të të marr ty
në klubin tuaj të preferuar.

489
01:13:34,360 --> 01:13:39,340
"Yill Sabah"?
Në klubin e Emir Sarrafoglu? -Ajo.

490
01:13:40,360 --> 01:13:45,340
Hajde, bëhu gati. Unë do të flas me
mjekët. Kur të vijë Feriha, ne mund të shkojmë.

491
01:13:45,360 --> 01:13:50,340
Jam lodhur nga kjo erë spitali.
Mund të presim jashtë për të marrë pak ajër.

492
01:13:50,360 --> 01:13:55,340
Në rregull, atëherë hipni në makinë,
do takohemi aty. i thashë Ferihasë.

493
01:13:57,360 --> 01:13:59,340
Hajde, fëmijë. Vendoseni këtë.

494
01:14:12,360 --> 01:14:14,340
Le të shkojmë atje.

495
01:14:15,360 --> 01:14:21,340
Të presim këtu Ferihën, teze Zehra.
Për të marrë pak ajër. Kur ajo të vijë ne do të fillojmë.

496
01:14:24,360 --> 01:14:31,340
Emir Sarafoglu është këtu. - Kush është ai?
Princ. - Çfarë lloj princi?

497
01:14:31,890 --> 01:14:35,780
Princi i natës, halla Zehra.

498
01:14:37,570 --> 01:14:45,350
Të gjitha klubet e natës i përkasin babait të tij, e dini?
Të gjithë njerëzit e famshëm shkojnë atje, U2 dhe Paris ishin të ftuar atje.

499
01:14:45,890 --> 01:14:51,900
Si do ta njihja fëmijën. - Ai klub
ai ku dua te shkoj eshte i tij.

500
01:14:54,920 --> 01:14:58,835
Ai është shumë i pashëm, shumë i pashëm.

501
01:14:58,870 --> 01:14:58,980
Duhet ta keni parë në revistat që kam në shtëpi.
- Nuk i kushtoj rëndësi gjërave të tilla.

502
01:15:07,980 --> 01:15:12,000
Kush është ai fëmijë me të? - Nuk e di.
- Se nuk është vëllai i tij.

503
01:15:12,035 --> 01:15:12,990
Oh jo. Ai ka një vëlla më të vogël?
- Unë e di atë.

504
01:15:21,890 --> 01:15:26,860
Të kërkoj kudo. - Feriha, hajde këtu, ai nuk do
besoni kush është këtu. Emir Sarafoglu.

505
01:15:29,360 --> 01:15:34,340
Sa me fat jam. E kërkoj kudo
dhe më në fund e shoh këtu.

506
01:15:35,360 --> 01:15:37,340
Ai është shumë i pashëm, apo jo?

507
01:15:42,360 --> 01:15:46,340
Do të shoh ku ëndërroj zonja?
- Ai do të vijë. Ku është ai tani?

508
01:15:49,360 --> 01:15:54,340
Ky ndryshoi makinën. Ishte javën e kaluar
kishte një makinë sportive.

509
01:15:55,360 --> 01:15:59,340
Nuk është kjo makinë. Tani ai ka një makinë luksoze
dhe shoferi. A nuk është ajo?

510
01:16:16,360 --> 01:16:18,340
Është e njëjta gjë.

511
01:16:23,360 --> 01:16:31,340
Si mund të flasë kështu?
- çfarë ishte babi? - Asgjë.

512
01:16:36,360 --> 01:16:43,340
Ndonjë lajm nga nëna juaj? - Ata po vijnë. znj.
Sanem do t'ju dërgojë për të blerë ilaçe. Ai do të humbasë përsëri.

513
01:16:44,360 --> 01:16:49,340
Mirë mirë. Ju uroj fat të gjithëve
përfundoi mirë.

514
01:16:50,360 --> 01:16:57,340
Ata patën një aksident dhe ne po paguajmë.
- Çfarë thotë kjo?

515
01:16:58,360 --> 01:17:05,340
po gënjej? Mami dhe Feriha duhet të vuajnë
Zonja - kjo është ajo që do të thotë. Ne kemi qenë humoristë gjatë gjithë kësaj kohe.

516
01:17:05,360 --> 01:17:07,340
A nuk duhet t'i ndihmojmë ata në kohën e tyre të nevojës?

517
01:17:08,360 --> 01:17:15,340
Na shikojnë si fqinjë.
Ndonjëherë na urojnë një ditë të mbarë.

518
01:17:16,360 --> 01:17:21,340
Edhe mami nuk i sheh si komshi.
- Atëherë Feriha nuk ka gënjyer.

519
01:17:22,360 --> 01:17:25,340
Zonja Sanem as që donte të na shikonte.
Feriha i shpëtoi jetën D'ans dhe tani ajo është e mirë.

520
01:17:25,360 --> 01:17:30,340
Le të shohim se sa do të zgjasë.

521
01:17:37,360 --> 01:17:39,340
Unë jam duke shkuar.

522
01:17:50,360 --> 01:17:52,340
Punë të mbarë, bir.

523
01:18:09,360 --> 01:18:13,340
D'ansu, ki kujdes.
- Mirë, mirë, mund të eci.

524
01:18:18,360 --> 01:18:24,340
Shëroheni shpejt. Nuk duket keq.
-Faleminderit. Të gjithë e morën vesh, u turpërova!

525
01:18:25,360 --> 01:18:30,340
Shëroheni shpejt. Mami e çoi Pelin në butik.
Ai do t'ju thërrasë. - Faleminderit Lara, e di. - Mirë se erdhe.

526
01:18:30,360 --> 01:18:36,340
Mirupafshim. - Vajza, ju shkoni lart.
Duhet të mbaroj diçka, ndaj po vij. -Ne rregull.

527
01:18:38,360 --> 01:18:42,340
Teze Zehra. - Po vij.
- Më vjen shumë keq për Dñnas.

528
01:18:43,360 --> 01:18:49,340
Shëroheni shpejt. - Faleminderit teze Riza.
Shkojmë Feriha, po më rrotullohet koka.

529
01:18:50,360 --> 01:18:55,340
Gjithe te mirat z. Unë ëndërroj.
- Faleminderit, zoti Rajs.

530
01:18:55,360 --> 01:19:00,340
Gjithçka përfundoi mirë falë Ferihës.
- Zoti na ruajt nga e keqja!

531
01:19:01,360 --> 01:19:07,340
Zoti Riza, mendova të largohesha por...
mund t'i blini këto ilaçe?

532
01:19:07,360 --> 01:19:12,340
sigurisht. Unë do të kthehem menjëherë.
Keni nevojë për ndonjë gjë tjetër? - Jo, faleminderit.

533
01:19:14,360 --> 01:19:20,340
Në fakt, a mund të qëndrojë Feriha me ne sot?
Ajo është shumë e lodhur, nuk ka pse të shkojë në makinë sot.

534
01:19:25,360 --> 01:19:29,340
Sigurisht, sigurisht. Lëreni të qëndrojë me ju.
Unë do të shkoj menjëherë.

535
01:19:34,360 --> 01:19:41,340
Zehra, do të bësh supë? -Sigurisht.
Kështu funksionojnë të gjitha kompanitë e mira.

536
01:19:44,360 --> 01:19:52,340
Prit, zemër. Të vendos më shumë jastëkë nga shpina jote?
- Feriha është ulur. Mos të sillesh sikur je nëna ime.

537
01:19:53,360 --> 01:20:00,340
Ajo tashmë vepron mjaftueshëm. - Mos e bëj këtë. - pse jo?
Nëse do të më kishte ndodhur diçka, babai im do ta kishte përzënë.

538
01:20:00,360 --> 01:20:08,340
Ju jeni të padrejtë. Kam qenë me gruan time gjithë natën. Unë ëndërroj.
Nuk e kam parë kurrë kështu më parë.

539
01:20:10,360 --> 01:20:15,340
Kaq të pafuqishëm. Ajo fajësoi veten
per cdo gje qe te ndodh.

540
01:20:15,360 --> 01:20:20,340
Unë besoj se. Vrazhdësia është tipari i saj më i mirë.
- Edhe ti je i pasjellshëm me të.

541
01:20:22,360 --> 01:20:29,340
Doje që ajo të vdiste për ta ndëshkuar.
Nuk menduat për askënd. As ndaj vetes, as ndaj babait të tij.

542
01:20:29,360 --> 01:20:33,340
Lëreni të shkojë. E harrova atë
Unë kam një baba fare.

543
01:20:34,360 --> 01:20:39,340
Ai do të jetë i mirë me mua për disa ditë. Dhe pastaj ai do të thotë
se e kam bërë për të tërhequr vëmendjen dhe se tani jam mirë.

544
01:20:40,360 --> 01:20:46,340
Dhe kam vetëm kujtime.
- Jepu atyre një shans.

545
01:20:48,360 --> 01:20:58,340
Nëse nëna juaj do të ishte gjallë, ajo do ta dëshironte, jam i sigurt.
- Lëreni të shkojë. Shko pushoni. Shiko si duket ai për mua.

546
01:20:59,360 --> 01:21:04,340
Hajde! Ju mendoni se duket më mirë.
Hidhini një sy vetes.

547
01:21:07,360 --> 01:21:12,340
Mos më bëj të qesh. Më dhemb ende fyti.

548
01:21:13,360 --> 01:21:18,340
Hajde, shko te makina. Duhet të mungojë� 
miq të rinj.

549
01:21:20,360 --> 01:21:22,340
Unë nuk shkoj më në shkollë.

550
01:21:34,360 --> 01:21:38,340
Ja ku shkoni. Kjo do t'ju ndihmojë.
- Faleminderit Zehra.

551
01:21:49,360 --> 01:21:57,340
Të marr pak ujë? - Lëreni të qëndrojë. Kjo bojë kokë do
më vrit - Nuk është e lehtë. Çfarë keni përjetuar?

552
01:21:59,360 --> 01:22:08,340
Zehra, faleminderit. Feriha ka një ndikim të mirë te Dânsa.
Unë shpresoj se nuk ka mësim të rëndësishëm sot.

553
01:22:09,360 --> 01:22:14,340
Ajo nuk shkon më në shkollë. -Si?
- Sigurisht, ju nuk e dini.

554
01:22:15,360 --> 01:22:22,340
Një shoqe e saj e ka harruar telefonin.
Feriha e mori për t'ia kthyer.

555
01:22:23,360 --> 01:22:25,340
Kur babai i saj e pyeti atë ...
Ju vetë e dini se është e modës së vjetër.

556
01:22:26,360 --> 01:22:31,340
Ajo tha se Dânsu i dha asaj.
Atëherë ju thatë se nuk ishte.

557
01:22:33,360 --> 01:22:36,340
Kur erdhi në shtëpi, Riza u zemërua shumë me të.
Fillimisht ai bërtiti dhe më pas e ndaloi të shkonte në shkollë.

558
01:22:36,360 --> 01:22:40,340
Ajo qau dhe u lut,
por Riza nuk e lë të shkojë.

559
01:22:40,360 --> 01:22:45,340
I thashë edhe atij, por as ai nuk më dëgjon.

560
01:22:45,360 --> 01:22:50,340
E kuptoni tashmë. Makina është për ne
temë e mbyllur.

561
01:22:52,360 --> 01:23:03,340
Zehra, po të pres këtë javë. - Ju thatë se do
më thirre dhe jo, kisha planifikuar diçka tjetër.

562
01:23:09,360 --> 01:23:17,340
Por meqë je ti, do të kontrolloj, ndoshta e kam
ditë pushimi. Unë do të kontrolloj supën.

563
01:23:24,360 --> 01:23:29,340
Unë jam në shtëpi tani.
Unë ndihmoj nënën.

564
01:23:30,360 --> 01:23:34,340
Si është kjo? Mos fol marrëzi, apo jo?
bëhesh pastruese?

565
01:23:34,360 --> 01:23:42,340
Dânsu, merre fëmijën tim. -Faleminderit.
- Ai do t'ju ndihmojë.

566
01:23:42,360 --> 01:23:46,340
Duart e tua janë të arta, teze Zehra.
- E këndshme.

567
01:23:50,360 --> 01:23:57,340
Feriha je normale? Për shkak të gënjeshtrave për budallenjtë
telefoni largohet nga makina. - Unë nuk do.

568
01:23:57,360 --> 01:24:05,340
Por jam i detyruar. Ka mbaruar. Unë jam mirë tani
shqetësimi i vetëm është që të mos më kthejnë në fshat.

569
01:24:05,360 --> 01:24:12,340
A është çmendur babai juaj? - Epo, ju jeni tetëmbëdhjetë vjeç,
ai nuk mund të të mbajë të mbyllur në shtëpi.

570
01:24:12,360 --> 01:24:18,340
Ai nuk mund t'ju detyrojë të ktheheni në fshat. Nuk mund ta besoj.
Çfarë marrëzie është kjo? Në cilin shekull jetojmë?

571
01:24:22,360 --> 01:24:27,340
Kështu jetojmë atje poshtë, Dânasu. Nuk mundemi
të bëjmë atë që duam.

572
01:24:31,360 --> 01:24:37,340
E çuditshme, apo jo? Ne jetojmë vetëm pak
shkallët poshtë.

573
01:24:39,360 --> 01:24:41,340
Marrëzi që nuk mund ta besosh
është realiteti im.

574
01:24:45,360 --> 01:24:52,340
Pse i gënjeu Feriha?
- Nuk është më e rëndësishme.

575
01:24:54,360 --> 01:24:54,360
Babai po thërret. Babai?

576
01:24:55,360 --> 01:25:04,340
A po vjen�? Vërtet... kur?

577
01:25:15,360 --> 01:25:20,340
E kam fjalën për vajzën e grupit. Ajo doli jashtë
në derën e pasme, ajo u rrethua nga fansat dhe u largua.

578
01:25:21,360 --> 01:25:30,340
Më dëgjon? -Pershendetje. - Më në fund je këtu, por,
Çfarë ndodhi? Keni ardhur pa makinë.

579
01:25:31,360 --> 01:25:36,340
U prish. Nuk doja që të tjerët ta shihnin se isha vetëm
erdhi me makinën e babait tim, kështu që e parkova më larg.

580
01:25:38,360 --> 01:25:42,340
Meqenëse miku ynë i dashur është këtu,
le të shkojmë sonte.

581
01:25:44,360 --> 01:25:49,340
Mirë, le të gjejmë një zgjidhje tjetër.
- Çfarë ka bërë Feriha në spital?

582
01:25:50,360 --> 01:25:55,340
Por çfarë? Ai më thotë të shkoj
dhe do të vijë op Feriha.

583
01:25:56,360 --> 01:26:01,340
Ajo vjen në spital dhe unë gënjej
Nuk jeni të mërzitur?

584
01:26:04,360 --> 01:26:09,340
Çfarë po thotë ai? - Nuk duhet të jetë mes nesh
se ka sekrete. Kjo është ajo që po them.

585
01:26:12,360 --> 01:26:18,340
Më dërgon në shtëpi, telefonon të dashurën e tij.
Po gënjej Handen për një vajzë që e njoh vetëm tre ditë.

586
01:26:20,360 --> 01:26:25,340
Mos lufto. - Mos ndërhy. Ju
ju të dy nuk jeni vërtet normal. -Bravo.

587
01:26:26,360 --> 01:26:31,340
Tani do të ziheni për Ferihën? - Duart,
mbulohu. - Jo, mos u fsheh.

588
01:26:32,360 --> 01:26:37,340
Le të jetë si kur ishim pesëmbëdhjetë vjeç,
ne do t'i tregojmë njëri-tjetrit gjithçka. Mos u fsheh.

589
01:26:40,360 --> 01:26:44,340
Si e dini këtë?
ishte Feriha në spital?

590
01:26:47,360 --> 01:26:52,340
Ah... Zonja Hande, më vjen keq që ju nënçmoj
talentin tuaj.

591
01:26:53,360 --> 01:26:56,340
Por këtë herë talenti juaj ju dështoi. Nuk jam unë
thirri Ferihën në spital. Ajo ishte tashmë atje.

592
01:26:58,360 --> 01:27:03,340
Më falni zoti Koraj, kisha nevojë për ju menjëherë
informojnë për këtë incident.

593
01:27:05,360 --> 01:27:12,340
Unë thjesht doja të të shihja. Mendova se ishe
vetëm, por kur pashë që nuk ishe aty, u largova.

594
01:27:13,360 --> 01:27:15,340
në rregull? Si ndiheni tani?
talenti im?

595
01:27:27,360 --> 01:27:32,340
Pse ishte Feriha në spital?
- Për shkak të shoqes së saj.

596
01:27:33,890 --> 01:27:35,780
Ajo as sot nuk ka ardhur...

597
01:27:41,570 --> 01:27:47,350
Telefoni i saj është i fikur. - Mendon se janë akoma
ne spital? - Nuk e di. Nuk e di emrin e shoqes së saj.

598
01:27:47,890 --> 01:27:54,900
Nuk ka rëndësi, mendoj se ai do të vijë nesër.
do te shihemi. - Shihemi.

599
01:28:03,920 --> 01:28:06,980
Faleminderit Zotit, më në fund jam futur
në shtëpinë e tij.

600
01:28:07,870 --> 01:28:12,230
Oriz? -Te lutem? - Ju jeni këtu. erdha.

601
01:28:13,980 --> 01:28:19,000
Feriha nuk ka ardhur me ty? - Nuk është. Zonja Sanem
kërkoi të qëndronte edhe pak.

602
01:28:19,035 --> 01:28:19,990
Unë nuk kundërshtova. - Si
eshte vajze

603
01:28:25,890 --> 01:28:29,860
Çfarë di unë? I varfër.

604
01:28:30,360 --> 01:28:40,340
Është e komplikuar.
Vajza përpiqet të buzëqeshë.

605
01:28:41,360 --> 01:28:49,340
G�a Sanem je razgovarala sa dokotorima, o lekovima.

606
01:28:53,360 --> 01:29:01,340
Kur e pashë të shtrirë ashtu
u shua, u çmenda.

607
01:29:01,360 --> 01:29:10,340
Sa pilula mori ajo?
Nëse nuk do të ishte vajza jonë, ajo vajzë do të...

608
01:29:11,360 --> 01:29:19,340
Zoti na ruajt nga e keqja.
- Zoti i ruajtë edhe dumanët.

609
01:29:20,360 --> 01:29:29,340
ke te drejte. Zoti e ruajtë këtë për një fëmijë më të vogël.
Jeta është gjëja më e çmuar.

610
01:29:31,360 --> 01:29:36,340
Për atë Ďamar... Ti e di...

611
01:29:37,360 --> 01:29:45,340
Nuk po jua përcjell. Por gjithë natën
Unë mund të fle. Po kontrolloja nëse po flinte.

612
01:29:45,360 --> 01:29:47,340
Gjithë natën.

613
01:29:48,360 --> 01:29:54,340
Unë jam ende i frikësuar.
Shikoni se çfarë bëri ajo atje lart, dhe ne nuk e dinim.

614
01:29:54,360 --> 01:30:00,340
Cilat janë ato fjalë, Zehra?

615
01:30:00,360 --> 01:30:08,340
Më ke larë trurin me atë histori.

616
01:30:10,360 --> 01:30:13,340
Si duket kjo?
Merrni gjërat tuaja të paktën një herë.

617
01:30:32,360 --> 01:30:40,340
Pse nuk ha Feriha? Për të qenë keqbërës.
- Jo shoku, ajo hëngri lart.

618
01:30:41,360 --> 01:30:46,340
Disa ushqime të shtrenjta. Do të shihni se si do të shkojë
tani mâ. Unë dua të ndryshoj.

619
01:30:47,360 --> 01:30:54,340
Pse ajo shkoi në shtrat kaq herët? - Është e lodhur Riza.
Ajo nuk ka fjetur mbrëmë...

620
01:30:58,360 --> 01:31:02,340
Dhe çfarë tjetër duhet të bëjë nëse nuk fle?
Se ai nuk do të jetë në gjendje të mësojë?

621
01:31:09,360 --> 01:31:20,340
Mehmeti do të jetë sërish vonë. - Jam inatosur me lakuriqin e natës.
Nuk ma tregoi makinën. - Pse dëshiron të shohë makinën, bir?

622
01:31:22,360 --> 01:31:28,340
Ai do të jetë i lodhur në mëngjes. Dhe çfarë lloj pune është ajo?

623
01:31:29,360 --> 01:31:36,340
Mos e bëni këtë, djali e do atë punë. po
nëse nuk i pëlqen, nuk do të punonte me një vullnet të tillë. - Çfarë mund të dojë ai për këtë?

624
01:31:38,360 --> 01:31:48,340
Punon deri në mëngjes, pa para.
Dhe i fola bukur.

625
01:31:49,360 --> 01:31:56,340
Më dhembën sytë nga të qarat kur më tha se po largohej nga makina.
Unë kisha plane të mëdha për të.

626
01:31:57,360 --> 01:32:05,305
Mehmeti im mund të ishte mjek ose inxhinier.
- Çfarë mund të bësh, Zehra?

627
01:32:05,340 --> 01:32:14,340
Nuk e bën dot me dhunë. Nëse nuk i pëlqen kola,
atëherë ai nuk mund të bëjë asgjë.

628
01:32:15,360 --> 01:32:20,340
Ndonjëherë edhe kjo nuk mjafton.

629
01:32:29,360 --> 01:32:33,340
Bëj një foto të mirë, do ta postoj në Facebook.
- Duket shkëlqyeshëm, qëndro në vend.

630
01:32:34,360 --> 01:32:41,340
Më lër të shoh. - Pronari nuk duket se do të vijë.
Ai harroi fëmijën e tij. -Ma jep mua.

631
01:32:45,360 --> 01:32:51,340
Ngadalë. - jetonte pronari.

632
01:32:52,360 --> 01:32:58,340
Është komode. Mund të dilni nga sedilja dhe të bëni banja dielli në plazh.
- Je normale?

633
01:32:58,360 --> 01:33:02,340
Ju do të flini në një makinë të tillë.
Hajde, ngrihu.

634
01:33:06,360 --> 01:33:07,340
Hajde.

635
01:33:11,360 --> 01:33:15,340
Tani dëgjoni se si tingëllon.

636
01:33:18,360 --> 01:33:27,340
Ai mund të imagjinojë se si tingëllon në rrugë.
- Ti je mbreti. -Në fakt...

637
01:33:27,360 --> 01:33:35,340
Ndihem sikur është krijuar për mua. - Mehmeti do të donte
le ta marrim për një xhiro, a?

638
01:33:37,360 --> 01:33:41,340
Njësoj do të ishte nëse shefi do të ishte këtu.
Sa kohë kemi punuar për të.

639
01:33:44,360 --> 01:33:51,340
Ne nuk mund ta kthejmë atë. Ne nuk do të kemi paqe. dhe
Le të shkojmë një xhiro, pastaj do të kujtohemi.

640
01:33:52,360 --> 01:33:58,340
Kush e di se çfarë mund të ndodhë. Hajde.
Hajde Mehmet.

641
01:34:19,360 --> 01:34:19,360
Mirë se vini zoti Emir.

642
01:34:28,360 --> 01:34:34,340
Mirësevini z. - Kush është atje? - Zonja.
Duart. - Koraj? - Jo, nuk erdhi.

643
01:34:40,360 --> 01:34:43,340
Punë të mbarë. - Faleminderit, mirupafshim.

644
01:34:47,360 --> 01:34:54,340
Emir, ju jeni herët. - Pashë miqtë e mi
dhe po shkoj. - Le të pimë diçka.

645
01:34:55,360 --> 01:35:02,340
Jo baba. Më duhet të shkoj në D'an.
- Nuk janë kthyer akoma? si eshte i vogli?

646
01:35:02,360 --> 01:35:10,340
Sillni atë një ditë tjetër, për lëng.
- Dani pati një aksident, babi. Ai doli nga spitali dje.

647
01:35:10,360 --> 01:35:20,340
Vërtet? nuk e dija. - thashë
ju në telefon. - A jeni ju?

648
01:35:21,360 --> 01:35:26,340
Nuk e mbaj mend fare.
Duhet të kisha dërguar disa lule.

649
01:35:30,360 --> 01:35:36,340
Kjo makinë drejton? - Makina ime u prish kur
Dani pati një aksident. Nuk e kam marrë ende nga riparimi.

650
01:35:37,360 --> 01:35:43,340
Nuk thanë gjë nga shërbimi? - Unë e lashë atë
në një vend tjetër. Unë do të shkoj ta marr nesër.

651
01:35:43,360 --> 01:35:50,340
Unë dhashë një pasuri të tërë për të. Nuk është lodër për ta lënë atë
kudo. Riparojeni në shërbimin tonë.

652
01:35:52,360 --> 01:36:01,340
Nuk ka rëndësi. Nuk do të të mbaj më. Për shokun tuaj
duket e mërzitshme. Argëtohu - Shihemi.

653
01:36:01,360 --> 01:36:02,340
Përshëndetni vogëlushin.

654
01:38:30,360 --> 01:38:32,340
Kur do të të marrin më në fund?

655
01:39:21,360 --> 01:39:26,340
Çfarë është kjo? - Ne jemi si era.
- E pe sesi vajzat u kthyen pas tij?

656
01:39:27,360 --> 01:39:33,340
Ne u argëtuam në çdo rast. - Zotërinj, ja ku jeni
po ndahemi. do te shihemi.

657
01:39:35,360 --> 01:39:38,340
Ai më ka borxh një udhëtim. - Ndaloje.

658
01:39:39,360 --> 01:39:47,340
Mbaje gojën mbyllur, përndryshe ne jemi të dehur.
- Mos u shqetëso. Kini kujdes.

659
01:39:48,360 --> 01:39:54,340
Që të mos harroj. Nesër të gjithë do të japim para për
karburantit. - Mirë, le të humbasim.

660
01:39:54,360 --> 01:39:57,340
Sikur të riparonim makina të tilla.

661
01:40:32,360 --> 01:40:39,340
O Zot, dëgjo mësuesin.
E juaja? Ne jemi gati.

662
01:40:40,360 --> 01:40:50,340
Le të vendosim çantën. Hajde, Zoti të ndihmoftë.
Këtu është babi. - Zoti të ndihmoftë fëmijë.

663
01:40:50,360 --> 01:40:59,340
Mirupafshim. - Mirupafshim bir.
- Ma jep mua. Studimi.

664
01:41:01,360 --> 01:41:05,340
Ma jep mua.

665
01:41:06,360 --> 01:41:15,340
Hajde Riza, ulu. Po shkoj te znj.Ëndërroj.
Thuaji vajzës sonë të pastrojë tryezën, mirë?

666
01:41:16,360 --> 01:41:21,340
Pra zonja Sanem ju ka falur.
- Zoti e faltë.

667
01:41:22,360 --> 01:41:29,340
Përpiqem më të mirën.
Punë të mbarë. - Merre.

668
01:41:30,360 --> 01:41:38,340
Ku është djali ynë i dytë? - Është herët. Ai duhet të jetë i lodhur
duke rregulluar makinën, tani po fle.

669
01:41:39,360 --> 01:41:44,340
Hajde, ha. Unë jam duke shkuar. - Punë të mbarë.
- Faleminderit, Zoti ju dhente paqe.

670
01:41:57,360 --> 01:41:59,340
Ju lutem?

671
01:42:00,360 --> 01:42:02,340
Po, unë jam Riza Jilmaz.

672
01:42:07,360 --> 01:42:08,340
Babai?

673
01:42:14,360 --> 01:42:16,340
Çfarë ndodhi?

674
01:42:22,360 --> 01:42:24,340
Mehmeti pati një aksident.

675
01:42:45,360 --> 01:42:55,340
A është Mehmet Jilmaz këtu? Ky është djali im.
Vetëm një minutë. Kaloni nëpër korridor dhe pyesni në zyrën tjetër.

676
01:42:58,360 --> 01:43:03,340
Shkoni atje, ata do t'ju informojnë. - Nuk i ndodhi asgjë?
A është mirë? - A është ky spital? Shkoni dhe prisni që ata t'ju thërrasin.

677
01:43:03,360 --> 01:43:09,340
faleminderit. - Le të shkojmë. - far po ndodh Feriha? - Asgjë babi.
- Historia juaj nuk ka kuptim.

678
01:43:09,360 --> 01:43:14,340
Ai ia lë makinën një njeriu që nuk e njeh fare.
Si mund ta bëjë këtë?

679
01:43:20,360 --> 01:43:26,340
Zot, harrova telefonin në shtëpi. Duhet
E ftoj Vejselin. Për t'i treguar shefit se çfarë ndodhi.

680
01:43:27,360 --> 01:43:30,340
Babi, mund të të jap telefonin.
- Mundet.

681
01:43:34,360 --> 01:43:35,340
Është fikur, vetëm pak.

682
01:43:39,360 --> 01:43:44,340
Ja ku shkoni. -3... 9... 6... 3...
9... 5...

683
01:43:47,360 --> 01:43:50,340
Çfarë është kjo?

684
01:43:55,360 --> 01:44:01,340
Hajde, babi, më lër të shoh. - U ngatërrova.
dhe harrova numrin tim të telefonit.

685
01:44:45,360 --> 01:44:49,340
FUNDI I EPISODIT TË DYTË

686
01:44:50,360 --> 01:44:55,340
PËRPUNIM: ABANDONED2829 :)

687
01:44:58,340 --> 01:45:02,340
Marrë nga www.titlovi.com